„Ich bin echt zu alt, um eine Arbeit zu machen, die mir keinen Spaß macht; das hat neulich ein Freund von mir gesagt.“ erzählt Jakob, und das ist auch gleichzeitig seine Antwort auf meine Frage, was ihm im Leben wirklich wichtig ist. Jakob ist Licht- und Tontechniker für Veranstal­tungen; zum Beispiel tourt er mit dem Chaostheater Oropax, das wetter-passen­derweise eine Bühnenshow mit dem Titel: „Der 54 November“ im Programm hat. Er ist auch regelmäßig beim Zelt-Musik-Festival in Freiburg dabei, übrigens die Stadt in der Jakob und Susan leben. Susan ist „Veranstaltungskauffrau, neudeutsch Eventmanagerin.“ Aus Spaß an der Freud arbeitet sie nebenbei noch im Cafe Sedan: „Das ist einfach total nett dort, ähnlich wie das Cafe Sehnsucht in Köln.“ Ihr Leben versucht sie so zu leben, dass es ihrem Wesen möglichst viel entspricht: „So Susanmäßig es eben geht.“ sagt sie und lacht: „…mal eben so aus der Rippe gekratzt gesagt, ganz philosophisch.“

„I’m just too old to do a work, which doesn’t make me happy; that’s what a friend recently siad to me.“ Jakob says, and it’s his answer on my question, what he considers important in life. Jakob is light-and sound technician for events: for example he’s on tour with Chaostheatre Oropax, who, according to the current weather,play a show called „The 54th of November“. He’s also repeatedly booked for the Zelt-Musik-Festival in Freiburg, the hometown of Jakob and Susan, by the way. Susan works as an eventmanager, and just for the fun of it she also works at Cafe Sedan: „It’s such a nice place.“ Susan tries to live her live in her own and personal manner, as precisely as possible. „As Susan-like as possible“ she says laughingly: „…to say it off-hand in street-philosophy-words…“

Ich hab Susan und Jakob übrigens auf englisch angesprochen, weil ich, warum auch immer, überzeugt war, dass sie aus Finnland kommen. Und weil es so nett war mit den beiden hier noch ein Foto…

I approached Susan and Jakob in english, by the way, because for some reason I was convinced that they’re from Finland. And for the reason that it was so nice to meet them, here’s one more photo…

…ach, und übrigens ist das mein 500ster Post, tadaaa…Ist mir eben so aufgefallen.

…oh, and this is post number 500 ta-daaah! I just realized…